шить - definizione. Che cos'è шить
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è шить - definizione


шить      
ШИТЬ, шью, шьёшь, ·д.н.в. не употр., повел. шей, ·несовер.
1. ·без·доп. Скреплять, соединять нитью (края ткани, кожи) для изготовления чего-нибудь; заниматься изготовлением одежды, обуви как ремеслом. "Шили мы на господ военных, да на особ первых четырех классов." Чехов. Шить руками. Шить на машине. Шить толстыми нитками.
| (·совер. сшить) что. Изготовлять (одежду, обувь). Шить рубашку. "Шить сапоги. - что ж он, шьет фрак. - Шьет. И много уже нашил?" Гоголь. Шить костюм у лучшего портного.
2. чем и по чему. Вышивать, делать нитками узор на чем-нибудь. Шить шелком. Шить золотом. Шить по канве. "Заморским бисером шитый нежными травами опашень." А.Н.Толстой. "Желтое платье, шитое серебром." Пушкин.
3. что. Приколачивать, прибивать (·плотн., ·стол. ). Шить доски к стене.
Не лыком шит - см. лыко
. На живую нитку шить - см. живой
. Шито белыми нитками - см. нитка
. Шито-крыто (·разг.) - о чем-нибудь, что может остаться в полной тайне, совсем незамеченным, к чему нельзя придраться, как к совершенно правильному по виду. "Главное дело - было бы всё шито да крыто." Мельников-Печерский.
шить      
несов. перех. и неперех.
1) а) Скреплять, соединять - обычно ниткой с помощью иглы - края ткани, кожи и т.п.
б) Изготавливать что-л. таким способом.
2) неперех. Заниматься пошивом одежды, обуви как ремеслом.
3) разг. Заказывать пошив одежды, обуви где-л., у кого-л.
4) неперех. Вышивать, расшивать.
5) перен. перех. Приколачивать, прибивать доски гвоздями, шпонами и т.п.
шить      
что, шивать, сшивать, пришивать, подшивать, соединять части тканей или кожи и пр. посредством иглы и нитки, или накалывая шилом и продевая верву со щетиной. Крой да песни пой, шить станешь, наплачешься!Акуля, что шьешь не оттуля. "А я, мачка, еще пороть буду!" Я на него сапоги шью. Хоть лыками шит (сшит), да муж. Крепко шить, нечего чинить. Нешвеный хитон, весь тканый, некроеный. Валеный, нешвеный кафтан. ·*ниж. Ни шьет, ни порет. Кто шьет, а кто порет. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку всукать - надо мастера искать.
| Вышивать, ушивать что чем. Шить шелками, гарусом, шить по чем, по канве, по кисее. Не шьют по рогоже золотом. Шить одеяло, стегать. Шить голенища, тачать. Шить гладью, тамбуром или цепочкой, -крестиками, вышивать. Шитая рожа, вязеный нос, щедровитый.
| Плотницкое прибивать гвоздями, пришивать. Шить тес. Плоты шьют вицами, вязками.
| * Шить взад и вперед, сновать, бегать, суетиться. Шиться, быть шиту;
| обшивать себя, своих, а ·*влад. и просто шить. Что девка делает. "Шьется." А что, шьется ли мое платье. Как шьется, так и порется (и носится). Вшивать прошву. Вышить чепец. Дошиваю урок. Зашей прореху. Исшил весь шелк, Нашили приданого. Обшивать ребят. Пошей за меня. Подшивать подметки. Перешить на-ново. Пришей пуговки. Прошить тес гвоздями насквозь. Пошивать иногда. Расшить тюк. Сошью себе чуйку. Не ушивай кромки. Шитьё ср. и шитво, действие по гл., ·*пск. швиво, ·*твер. шить. Частая, сквозная шить, шитье, вышивка своего рода.
| Самая работа, что шито, сшито или вышито. Сельские бродячие портные и шубники, проходя селами, кричат: шитва, шитва! Золотое шитье по бархату. Швение, шитье, ·в·знач. действия. Не шитьем, так мытьем, не мытьем, так катаньем! берет. Шитик муж., ·*волжск. мелкое речное судно, крытое округлою палубою, как тихвинки; ·*архан. род небольшой лодьи, подымающей до 1000 ·пуд. ·*сиб. лодка с нашвами, набоями, с нашитыми бортами; по Вишере, это лодки в 3 сажени.
| ·*пск. червячек, водящийся в мокром песке, в коре прутьев. Шитуха жен., ·*архан. и шитовка, лодка с нашвами, набоями, шива ·*вологод. подымающая 100-200 ·пуд. лодка шитик, не долбленая. Шиток муж. то же, лодка набойница;
| конец (концы шить), наплечник женской крестьянской рубахи, и друг подобные украсы, вышиваемые по холсту красною и синею бумагой. Сорочка с шатками; тканый конец, для прошивки, ·*тул. ·наз. ташка. Шитень ·*архан. рябой, шедровитый. Шваль муж., ·стар. швец, шевец ·*влад., ·*тамб., ·*яросл., ·*вят., ·*пермяц., ·*новг., ·*олон. швейчик ·*ниж., ·*швед.. ·*твер.-ржев. швалья или швачка жен., ·*южн., ·*зап., ·*малорос. швечиха ·*новг. швея, швейка ·*твер. шитница ·*сиб. портной и портниха, кто шьет одежу: простой, крестьянский портной; швец более шубник, тулупник (портной, ·*малорос. кравец, а швец, сапожник); швея не всегда и закройщица, но если она шьет белье, то белошвейка; швея муж. и швей, ·стар. портной; а швейка, ·*твер.-зуб. рукодельница и скопидомка. Это швея государева: она шьет кулье на уголье!
| Швейка, ·*калуж. швейная игла, иголка;
| разного устройства подушечки, с коробочкой, или кирпичиком, либо привертная к столу; иногда замест подушечки, к которой прикалывают работу, с тисочками, птичкой, для ущема.
| ·*южн. швея.
| Шваль, сволочь, см. Шва жен., ·*архан. досчатая обшивка. Швец, знай свое шевство, а в кравецство не мешайся! о тулупнике или о башмачнике. Шевцы, что шьют по дорогам вязовой иглой, разбойники. Аще швей сладить свиту, не умея шити, да ся тепет, да накажется, Словарь Академии. Не так швецу игла, как чарочка. Швец Данило, что ни шьет, то гнило! Шварка ·*зап. женская кофта, крутка (от шить, или латышский?). Швальная или швальня жен. портняжная, комната, заведенье, где шьют. Полковая закройщицкая и швальня. Швальный, ко швальне относящийся. Швалев, швецов, шевцов, и швиальин, швачкин, швечихин, швеин, швейкин и пр. все, что лично их. Шевский, шевческий, швейный и швецкий, к шитью относящийся. Швейная бумага (не хлопковая, не писчая). Шевска смола, ·*малорос. сапожный вар. Швейная машина, самошвейка. Швецкие ножницы, портняжные, большие. Шевня жен., ·стар. мех, мешок, два полотнища мехов, на шубу, или нужное на это число шкурок. Брати пошлины... с (белячей) шевни по деньге, Словарь Академии. Шев ишов муж. стык двух краев, кромок, сшитых вместе, или вообще скрепленных. Платье распоролось по шву; прореха по шву. Во фрунте, руки держать по шву (брюк). Разгладить швы. Швы тесовой крыши, лодочной обшивке. Пробить сруб, избу по швам паклей. Столешница по шву (по склейке) раскололась. Расчищать швы каменной кладки. Класть кирпич толстым, тонким швом.
| Шов, способ шитья и вышиванья. Каким швом это шить. строчкою, гладью и пр. Швы черепных костей. Швы в отливке, грани, гребни на стыке частей льяка. Как мудро на шей, а все шов знать. Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, б.ч. при шитье кожи. Шило гребенчатое, в несколько жал, наколка. Кривое шильце, для тачки. Набойное, шорное шило, шилище. Тупое шилишко. Шилом моря не нагреешь. Шила в мешке не утаишь. Хватил шилом патоки! Кривое шило под небеса уходило, по-немецки говорило. журавль. Словно кто его шилом жегонул! Его как шилом подняло. Его отсюда шалом не выковырнешь, ломом не выломишь! Шилье, копылье, сапожный прибор. На шильце, на мыльце, на кривое веретенце (сбирают для молодых). Солдат шилом бреется, дымом греется. Шильце к бильцу подползло (в игре в свайку, когда подающий с трудом ее вытаскивает). Чудные чудеса - шилом небеса! Есть шило, да в суме. Словно на шило сел. Вертится, как на шиле.
| Шило, игла, жало, острие тычком. Шило забойного тюленьего багра, кончик, острие, жало. Терновые шилья. Шильный, к шилу относящийся. Шилец муж. заостренная палочка, в детских играх. Шиловатые иглы ежа. - клюв журки. - хвост клячи. Шильчатый ерш. Шилистые колючки. Шильник, см. выше
шильничать. Шильница, коробочка башмачника с шильями. Шилоноска, или шилоклюв, приморский кулик, с загнутым кверху клювом, Recurvirostra avocetta. Шалохвостая лошадь, у которой хвост тощий, жидкий, островатый; острохвостая. -хвостка, юла, егоза, непоседа; женщина, которая много бегает по чужим домам.
| Шилохвостка. шилохвость жен. или шилень муж. утка, у которой в хвосте 4 долгих пера, Anas acuta. Баба эта шилохвостничает, не сидит дома, бегает по гостям. -чанье, действие по гл.
Esempi dal corpus di testo per шить
1. Чего только не приходится шить цирковым костюмерам!
2. Ирина Потягова всегда любила шить, заниматься рукоделием.
3. Все пальчики облизывали". '. "У меня страсть шить.
4. Кулинарных книг полно, шить невыгодно - дешевле купить.
5. Она умела стирать, штопать, шить, отлично готовила.
Che cos'è шить - definizione